-
1 жилка
1) General subject: black streak (и т. п.), cloud (в камне), fibril, fibrilla, filament, grain, nerve (листа), plier, ply, rib, streak, string, vein (листа), veinlet2) Biology: nerve (листа растения или крыла насекомого), vein (крыла насекомого или листа)4) Botanical term: nervure (листа, крыла насекомого), rib (лат. nervus), rib (лат. vena), vein (лат. nervus)6) Agriculture: (древесное) fiber, rib (листа), rib (на крыле у насекомого), vein (листа или крыла насекомого)7) Mining: stringer, stringer lead10) Textile: core (кабеля), foundation thread, ground thread, heart yarn, lead, rubber thread, rubber yarn, rubber-core yarn11) Polymers: core thread12) Makarov: black streak, n (nerve), nervure (листа растения или крыла насекомого) -
2 vein
[veɪn]1) Общая лексика: вена, дуб, жила, жилка (листа), источник (информации), канал, красить под мрамор, кровеносный сосуд, настроение, отделывать, расположение, склонность, творческий подъём, ход (мысли), прожилка (крылышка насекомого), дух (произведения, поведения)2) Геология: жила-сброс или трещина, заполненная минеральной массой, жила-сброс, заполненная минеральной массой, жила-трещина, заполненная минеральной массой, пласт (редко), прожилковый, прожилок, пропласток3) Биология: жилка (крыла насекомого или листа)4) Ботаника: жилка (лат. nervus)5) Поэтический язык: покрывать сетью, распространяться (где-л.), дуб (и т.п.), (over, through) покрывать (что-л.) сетью (чего-л.)6) Техника: жильный, залежь, тонкая нитевидная свиль (дефект стекла)7) Сельское хозяйство: жилка (листа или крыла насекомого)8) Строительство: свиль (порок стекла), наносить узоры под мрамор или под дуб9) Математика: залежь (геол.)10) Бухгалтерия: тенденция11) Горное дело: жилка листа, кулиса12) Лесоводство: красить под мрамор или под дуб, наводить узоры по дереву, отделка жилкой, лопасть (крылатки)14) Психология: источник информации, канал информации, ход мысли15) Сленг: двойной бас16) Нефть: жильная интрузия17) Специальный термин: наводить узор18) Картография: полоса, жила (в стекле)19) Бурение: жила-сброс, выполненная минеральным веществом, трещина, выполненная минеральным веществом20) Макаров: красить под дуб, направление21) Золотодобыча: рудная жила (мощностью \> 10 см) -
3 жилка
3) ( листа)4) бот. string -
4 nervure
['nɜːvjʊə]2) Строительство: ребро свода3) Макаров: жилка (листа растения или крыла насекомого), нервюра (листа растения или крыла насекомого) -
5 расположение жилок
1) Botanical term: nervation (см. тж venation), nervature (см. тж venation), nervuration, nervuration (см. тж venation), neuration, neuration (см. тж venation), veining, venation2) Agriculture: veining (листа растения или крыла насекомого), venation (листа растения или крыла насекомого)Универсальный русско-английский словарь > расположение жилок
-
6 nerve
nə:v
1. сущ.
1) мускул, сухожилие;
преим. во фразе: to strain every nerve ≈ напрягать все силы;
приложить все усилия Syn: sinew, tendon
2) сила, энергия Syn: strength, vigour, energy
3) а) нерв optic nerve ≈ зрительный нерв б) обыкн. мн. нервы, нервная система;
нервозность, нервность to calm one's nerves, settle one's nerves ≈ успокоить нервы to fray smb.'s nerves, frazzle smb.'s nerves ≈ вымотать кому-л. нервы to get on smb.'s nerves ≈ действовать кому-л. на нервы to steady nerves ≈ успокоить нервы to suffer from nerves ≈ страдать расстройством нервной системы fit of nerves, attack of nerves ≈ нервный припадок war of nerves ≈ война нервов, психологическая война frayed nerves ≈ измученные нервы frazzled nerves ≈ измученные нервы iron nerves, steel nerves ≈ железные нервы steady nerves, strong nerves ≈ крепкие, железные нервы taut nerves ≈ напряженные нервы, нервное напряжение weak nerves ≈ слабые нервы
4) а) сила духа, мужество, хладнокровие;
смелость, уверенность The brandy made him choke, but it restored his nerve. ≈ Он задохнулся от бренди, но оно вернуло ему мужество. to lose nerve ≈ оробеть, потерять самообладание man of nerve ≈ выдержанный человек, человек с большим самообладанием Syn: fortitude, strength, boldness, assurance б) разг. дерзость, наглость, нахальство, бесстыдство to have the nerve (to do smth.) ≈ иметь нахальство, наглость (сделать что-л.) Syn: gall I, audacity, impudence, cheek I
1.
5) бот., зоол. жилка( листа или крыла) Syn: vein
2. гл. придавать силу, храбрость, мужество ( for) to nerve oneself ≈ собраться с силами, с духом. I doubt if I would ever be able to nerve myself for public performance. ≈ Я сомневался, смогу ли я когда-нибудь набраться мужества для публичного выступления. I nerved myself to face the pain. ≈ Я собрался с духом, чтобы выдержать боль. Syn: steel
3., embolden (анатомия) нерв - * plexus нервное сплетение - * gas /poison/ (военное) отравляющее вещество нервно-паралитического действия;
нервный газ нервная система, нервы - * specialist врач по нервным болезням, невропатолог - iron *s железные нервы - *s of steel стальные нервы - to get on smb.'s *s действовать кому-л. на нервы нервность, нервозность - * storm истерика;
неудержимые рыдания - a fit /an attack/ of *s нервный припадок;
рыдания - he does not know what *s are он не знает, что такое нервы - she is all *s у нее нервы никуда не годятся - to suffer from *s страдать расстройством нервной системы - to get on smb.'s nerves действовать кому-л. на нервы;
раздражать присутствие духа, мужество, хладнокровие - a man of * стойкий /выдержанный/ человек, человек с большим самообладанием - failure of * недостаток мужества;
паническое состояние - war of *s война нервов - to lose one's *s оробеть, струсить, потерять самообладание - to live on one's * держаться на нервах - to have the * to do smth. иметь мужество что-л. сделать (разговорное) наглость, нахальство - you have a *! ну и нахал же вы!, какая наглость! - the *! (американизм) какое нахальство! - to have the * to do smth. иметь наглость /набраться нахальства/ что-л. сделать сила, энергия - to strain every * напрягать все силы;
приложить все усилия - above the * of mortal arm (образное) со сверхчеловеческой силой источник силы - good laws are the *s of a state хорошие законы - основа государства мускул, сухожилие больное, чувствительное место;
вопрос, вызывающий раздражение - to touch /to hit/ a * задеть за живое - I hit a * when I mentioned her dead mother она рассердилась, когда я упомянул о ее покойной матери нервный центр, мозг( организации) - to be the * and soul of smth. быть мозгом и душой чего-л. тетива (ботаника) (зоология) жилка (листа растения или крыла насекомого) (архитектура) нервюры придавать силу, мужество, решимость - to * oneself to a task собираться с силами для выполнения какой-л. задачи - he has *d himself он набрался мужества - she cannot * herself to accepting his offer она не может заставить себя принять его предложение iron (или steel) ~s железные нервы;
a fit (или an attack) of nerves нервный припадок to get on one's ~s действовать на нервы, раздражать;
to suffer from nerves страдать расстройством нервной системы ~ разг. наглость, нахальство, дерзость;
to have the nerve (to do smth.) иметь нахальство, наглость (сделать что-л.) iron (или steel) ~s железные нервы;
a fit (или an attack) of nerves нервный припадок ~ присутствие духа, мужество, хладнокровие;
to lose one's nerve оробеть, потерять самообладание;
a man of nerve выдержанный человек, человек с большим самообладанием ~ присутствие духа, мужество, хладнокровие;
to lose one's nerve оробеть, потерять самообладание;
a man of nerve выдержанный человек, человек с большим самообладанием nerve бот. жилка ~ разг. наглость, нахальство, дерзость;
to have the nerve (to do smth.) иметь нахальство, наглость (сделать что-л.) ~ нерв ~ attr. нервный ~ (обыкн. pl) нервы, нервозность;
нервная система ~ придавать силу, бодрость или храбрость;
to nerve oneself собраться с силами, с духом ~ присутствие духа, мужество, хладнокровие;
to lose one's nerve оробеть, потерять самообладание;
a man of nerve выдержанный человек, человек с большим самообладанием ~ сила, энергия;
to strain every nerve напрягать все силы;
приложить все усилия ~ придавать силу, бодрость или храбрость;
to nerve oneself собраться с силами, с духом to steady one's успокоить нервы;
a war of nerves война нервов, психологическая война ~ сила, энергия;
to strain every nerve напрягать все силы;
приложить все усилия to get on one's ~s действовать на нервы, раздражать;
to suffer from nerves страдать расстройством нервной системы to steady one's успокоить нервы;
a war of nerves война нервов, психологическая война -
7 nerve
[nɜːv]1) Общая лексика: мужество, нерв, нервное состояние, нервность, нервный, нервозность, нервы, придавать бодрость, придавать силу, придавать силы, придавать храбрость, придать бодрость, придать силу, присутствие духа, решимость, сила, сила воли, хладнокровие, энергия, жилка (листа)2) Биология: жилка (листа растения или крыла насекомого)3) Разговорное выражение: дерзость, наглость, нахальство, нервный человек4) Профессиональный термин: "нерв" (резиновой смеси)5) Строительство: нервюра, ребро свода7) Психология: нервное волокно9) Пословица: собраться с силами (oneself)10) Авиационная медицина: самообладание -
8 nervule
1) Медицина: нервная веточка2) Макаров: маленькая жилка (листа растения или крыла насекомого), вершинная часть крыловых жилок (у насекомого) -
9 nervule
-
10 nervule
nervule 1. маленькая жилка (листа растения или крыла насекомого); 2. вершинная часть крыловых жилок (у насекомого)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > nervule
-
11 veining
['veɪnɪŋ]1) Общая лексика: текстура древесины, текстура или узорчатость древесины, узорчатость древесины2) Геология: образование жил, проникновение жил3) Ботаника: жилкование, расположение жилок4) Техника: ужимины (дефект литья), узорчатость текстуры (древесины)5) Сельское хозяйство: иннервация, расположение жилок (листа растения или крыла насекомого)6) Строительство: образование прожилков7) Архитектура: узорчатость текстуры древесины8) Металлургия: субкристаллическая структура металла9) Макаров: образование жилы -
12 nerve
1. [nɜ:v] n1. анат. нервnerve gas /poison/ - воен. отравляющее вещество нервно-паралитического действия; нервный газ
2. pl1) нервная система, нервыnerve specialist - врач по нервным болезням, невропатолог
to get on smb.'s. nerves - действовать кому-л. на нервы
2) нервность, нервозностьnerve storm - истерика; неудержимые рыдания
a fit /an attack/ of nerves - нервный припадок; рыдания
he does not know what nerves are - он не знает, что такое нервы
to get on smb.'s nerves - действовать кому-л. на нервы; раздражать
3. 1) присутствие духа, мужество, хладнокровиеa man of nerve - стойкий /выдержанный/ человек, человек с большим самообладанием
failure of nerve - недостаток мужества; паническое состояние
to lose one's nerve - оробеть, струсить, потерять самообладание
to live on one's nerve - ≅ держаться на нервах
to have the nerve to do smth. - иметь мужество что-л. сделать [см. тж. 2)]
2) разг. наглость, нахальствоyou have a nerve! - ну и нахал же вы!, какая наглость!
the nerve! - амер. какое нахальство!
to have the nerve to do smth. - иметь наглость /набраться нахальства/ что-л. сделать [см. тж. 1)]
4. 1) сила, энергияto strain every nerve - напрягать все силы; приложить все усилия
above the nerve of mortal arm - образн. со сверхчеловеческой силой
2) источник силы3) мускул, сухожилие5. больное, чувствительное место; вопрос, вызывающий раздражениеto touch /to hit/ a nerve - задеть за живое
I hit a nerve when I mentioned her dead mother - она расстроилась, когда я упомянул о её покойной матери
6. нервный центр, мозг ( организации)to be the nerve and soul of smth. - быть мозгом и душой чего-л.
7. поэт. тетива9. pl архит. нервюры2. [nɜ:v] vпридавать силу, мужество, решимостьto nerve oneself to a task - собираться с силами для выполнения какой-л. задачи
she cannot nerve herself to accepting his offer - она не может заставить себя принять его предложение
-
13 venation
[viː'neɪʃ(ə)n]1) Медицина: венозная сеть2) Устаревшее слово: охота3) Ботаника: жилкование, нервация, расположение жилок4) Сельское хозяйство: расположение жилок (листа растения или крыла насекомого)5) Лесоводство: иннервация -
14 маленькая жилка
-
15 нервюра
1) General subject: rib2) Botanical term: nervure3) Engineering: rib of dome4) Construction: nerve5) Mathematics: wing rib6) Architecture: arch rib, fan tracery (ребристого)7) Makarov: beam, nervure (листа растения или крыла насекомого) -
16 маленькая жилка
-
17 nerve
1) нерв•- accelerator nerve
- accessory nerve
- acoustic nerve
- adrenergic nerve
- afferent nerve
- aortic nerve
- auditory nerve
- augmentor nerve
- auricular nerve
- autonomic nerve
- branchiomeric nerve
- cardiac nerve
- carotid sinus nerve
- centripetal nerve
- cerebral nerve
- cervical nerve
- cholinergic nerve
- cranial nerve
- cutaneous nerve
- depressor nerve
- efferent nerve
- esodic nerve
- exodic nerve
- facial nerve
- femoral nerve
- glossopharyngeal nerve
- gustatory nerve
- hypogastric nerve
- hypoglossal nerve
- inhibitory nerve
- intercostal nerve
- interosseous nerve
- Jacobson's nerve
- jugular nerve
- laryngeal nerve
- lingual nerve
- lumbar nerve
- masticator nerve
- motor nerve
- oculomotor nerve
- olfactory nerve
- ophthalmic nerve
- optic nerve
- pathetic nerve
- peripheral nerve
- pharyngeal nerve
- pneumogastric nerve
- pressor nerve
- recurrent nerve
- sacral nerve
- sciatic nerve
- secretory nerve
- sensory nerve
- somatic nerve
- spermatic nerve
- spinal nerve
- sympathetic nerve
- thoracic nerve
- trigeminal nerve
- trisplanchnic nerves
- trochlear nerve
- trophic nerve
- vagus nerve
- vasoconstrictor nerve
- vasodilatator nerve
- vasomotor nerve
- vestibular nerve
- visceral afferent nerve* * * -
18 nervure
-
19 nerve
nerve 1. нерв; 2. жилка (листа растения или крыла насекомого)abducent nerve отводящий нервacoustic nerve слуховой нервadrenergic nerve адренергический нервafferent nerve афферентный нерв, центростремительный нервauditory nerve слуховой нервauricular nerve ушной нервautonomic nerve вегетативный нервbranchiomeric nerve бранхиомерный нерв, жаберный нервcardiac nerve сердечный нерв, нерв сердцаcarotid sinus nerve синокаротидный нерв, нерв каротидного синуса, нерв Герингаcervical nerve шейный нервcholinergic nerve холинергический нервcranial nerve черепно-мозговой нервcutaneous nerve кожный нервdepressor nerve нерв-депрессор, нерв Циона-Людвигаefferent nerve эфферентный нерв, центробежный нервesodic nerve афферентный нерв, центростремительный нервexodic nerve эфферентный нерв, центробежный нервfacial nerve лицевой нервfemoral nerve бедренный нервglossopharyngeal nerve языкоглоточный нервgustatory nerve вкусовой нервhypogastric nerve подъязычный нервinhibitory nerve тормозящий нерв, тормозной нервintercostal nerve межрёберный нервinterosseous nerve межкостный нервjugular nerve яремный нервlingual nerve язычный нервlumbar nerve поясничный нервmasticator nerve жевательный нервmotor nerve двигательный нервoculomotor nerve глазодвигательный нервolfactory nerve обонятельный нервophthalmic nerve глазничный нервoptic nerve зрительный нервperipheral nerve периферический нервpharyngeal nerve глоточный нервpneumogastric nerve блуждающий нервpressor nerve прессорный нервrecurrent nerve возвратный нервsacral nerve крестцовый нервsciatic nerve седалищный нервsecretory nerve секреторный нервsensory nerve чувствительный нервsomatic nerve двигательный нервspermatic nerve семенной нервspinal nerve спинальный нерв, спинномозговой нервsympathetic nerve симпатический нервthoracic nerve грудной нервtrigeminal nerve тройничный нервtrisplanchnic nerves симпатическая нервная системаtrochlear nerve трохлеарный нервtrophic nerve трофический нервvagus nerve блуждающий нервvasoconstrictor nerve сосудосуживающий нервvasodilatator nerve сосудорасширяющий нервvasomotor nerve вазомоторный нерв, сосудодвигательный нервvestibular nerve нерв преддверия, вестибулярный нервvisceral afferent nerve висцеральный приносящий нервEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > nerve
-
20 nervure
nervure нервюра, жилка (листа растения или крыла насекомого)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > nervure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подкласс Открыточелюстные или Настоящие насекомые (Insectа Ectognatha) — Основные сведения о насекомых Из общего числа видов животных, населяющих Землю, на долю насекомых приходится около 70%. Число уже описанных видов приближается к миллиону, но ежегодно специалисты открывают и описывают все новые и… … Биологическая энциклопедия
Подотряд Разнокрылые бабочки (Frenata или Heteroptera) — К этому подотряду относится преобладающее большинство семейств чешуекрылых, у которых форма и жилкование передних и задних крыльев явно различны, а ротовые части обычно образуют типичный для бабочек хоботок. Передние крылья более или… … Биологическая энциклопедия
Отряд Привиденьевые или Палочники (Phasmoptera или Phasmodea) — Нет ни одной книги о жизни насекомых, в которой бы не говорилось об изумительной приспособленности привиденьевых к окружающей их обстановке. Полностью оценить меткость названия, данного этим насекомым, может только тот, кто сам имел… … Биологическая энциклопедия
ЖИЛКИ — (nervi) у растений, система проводящих пучков в листовых пластинках, через к рые осуществляется транспорт веществ. Ж. у однодольных соединяются с проводящей системой стебля через основание листа влагалище; жилкование листьев при этом параллельное … Биологический энциклопедический словарь
ОТРЯД РУКОКРЫЛЫЕ (CHIROPTERA) — Рукокрылые мелкие или средних размеров зверьки, способные к настоящему длительному полету. Передние конечности их видоизменены в крылья: предплечье, пястные (метакарпальные) кости и фаланги всех пальцев, кроме первого, сильно удлинены;… … Биологическая энциклопедия
ЖУРЧАЛКИ — (Syrphidae) семейство, относящееся к отряду двукрылых, охватывает около 4 тыс. видов, распространенных во всем мире. Это мелкие, иногда среднего размера, пестроокрашенные мухи, которые летают с цветка на цветок и оказываются, таким образом … Жизнь насекомых
Чешуекрылые — Запрос «Бабочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Чешуекрылые … Википедия
Подотряд Короткоусые круглошовные двукрылые (Brachycera Cyclorrhapha) — Типичные мухи с коротким компактным телом и широкими сильными крыльями. Их антенны укороченные, 3 члениковые, со щетинкой на третьем членике. Головная капсула личинок полностью редуцирована, сохраняются лишь ротовые крючки. Личиночная… … Биологическая энциклопедия
БАБОЧКИ НОЧНЫЕ — группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (Lepidoptera), второго по числу видов в классе насекомых. Большинство, как следует из названия, ведет сумеречный или ночной образ жизни. Кроме того, ночные бабочки отличаются от дневных и… … Энциклопедия Кольера